1. Identification du responsable
Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont fournies :
- Responsable : Alberto Méndez Cabrera.
- Nom commercial : BetaZetaDev.
- Projet : Pocket Coruña.
- Localisation : A Coruña, Galice, Espagne.
- Adresse e-mail : hi@pocketcoruna.com
- Site web : pocketcoruna.com
- Sites et services :
https://pocketcoruna.com,https://corunaeventos.comet l’application mobile Pocket Coruña pour Android et iOS.
2. Objet du site
pocketcoruna.com présente l’application Pocket Coruña, un guide pratique d’A Coruña proposant des
informations touristiques, culturelles, de mobilité et météorologiques, et publie un agenda des événements de la
ville. L’accès au site et à l’application est gratuit et ne nécessite aucune inscription.
Les conditions d’utilisation du service figurent dans les Conditions générales d’utilisation, et le traitement des données personnelles dans la Politique de confidentialité.
3. Indépendance vis-à-vis des organismes et des opérateurs
Pocket Coruña est un projet indépendant et n’est pas un service officiel. Il n’agit pas au nom de l’Ayuntamiento de A Coruña (mairie d’A Coruña), de la Xunta de Galicia, de MeteoGalicia, du service de bus urbains, de BiciCoruña ni des services de taxi. Les noms de ces entités ne sont mentionnés que pour identifier les informations que nous proposons et leur provenance, sans que cela implique un parrainage ou un soutien de leur part.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
Le logiciel, le design, le logo et la marque Pocket Coruña, ainsi que les textes et autres éléments créés pour le site et l’application, appartiennent à leur titulaire ou sont utilisés avec autorisation, et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et industrielle. Leur reproduction, distribution, communication publique ou transformation à des fins commerciales sans autorisation n’est pas permise, sauf dans les cas prévus par la loi.
5. Contenus de tiers
Le site et l’application incluent des informations publiques et des contenus de tiers, tels que des données cartographiques d’OpenStreetMap, des données météorologiques de MeteoGalicia, des informations de mobilité, des informations et images d’événements et des photographies de leurs auteurs respectifs. Ces contenus appartiennent à leurs titulaires et sont utilisés conformément à leurs licences et conditions d’attribution, détaillées dans les Conditions générales d’utilisation.
Si vous êtes titulaire d’un contenu et estimez que son utilisation n’est pas correcte, écrivez-nous à hi@pocketcoruna.com et nous l’examinerons dans les meilleurs délais.
6. Liens externes
Le site et l’application incluent des liens vers des sites de tiers, tels que des organisateurs d’événements, des plateformes de billetterie, des opérateurs de mobilité, des organismes publics et des réseaux sociaux. Nous ne contrôlons pas leurs contenus et n’en sommes pas responsables. Conformément à l’article 17 de la LSSI-CE, nous retirerons tout lien dès que nous aurons effectivement connaissance qu’il mène à un contenu illicite.
7. Responsabilité
Les informations sont fournies à titre indicatif et proviennent en grande partie de sources externes susceptibles de changer ou de ne pas être à jour. Nous faisons en sorte que le site fonctionne correctement et sans interruption, mais nous ne pouvons pas le garantir à tout moment. L’étendue de notre responsabilité est décrite dans les Conditions générales d’utilisation, sans préjudice de la responsabilité qui ne peut être légalement exclue ni des droits des consommateurs.
8. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol, notamment la LSSI-CE, le Règlement général sur la protection des données et la loi organique espagnole 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs applicables.